Senate bill would reinstate the right to vote for millions, ACLU says